Términos de Servicio

Última Actualización: enero 9, 2026

Aceptación de los Términos

Bienvenido a Cover Health CA. Al acceder o utilizar nuestro sitio web y servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, tiene prohibido usar o acceder a este sitio.

Acerca de Nuestros Servicios

Cover Health CA es una agencia de seguros de salud licenciada que proporciona:

  • Comparaciones de cotizaciones de seguros de salud
  • Asistencia para inscripción en Covered California y planes fuera del mercado
  • Orientación sobre planes de Medicare
  • Herramientas de cálculo de subsidios
  • Información general y educación sobre seguros de salud

Licencia de Seguros de California: 0F44232 - Estamos licenciados y autorizados para vender seguros de salud en el Estado de California.

Uso del Sitio Web

Uso Permitido

Puede usar nuestro sitio web para:

  • Investigar opciones de seguros de salud
  • Obtener cotizaciones de seguros
  • Inscribirse en planes de seguro de salud
  • Contactarnos para asistencia

Uso Prohibido

No puede:

  • Usar nuestro sitio web para cualquier propósito ilegal
  • Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas
  • Transmitir cualquier código dañino, virus o malware
  • Recopilar información de usuarios sin consentimiento
  • Hacerse pasar por cualquier persona o entidad
  • Interferir con el funcionamiento adecuado del sitio web

Precisión de la Información

Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa al usar nuestros servicios. Esto incluye:

  • Información personal y del hogar
  • Información de ingresos para cálculos de subsidios
  • Información sobre el estado de salud para solicitudes de seguros

Proporcionar información falsa o engañosa puede resultar en:

  • Denegación de cobertura
  • Cancelación de pólizas de seguro
  • Consecuencias legales
  • Pérdida de subsidios o créditos fiscales

Relación de Agente y Compensación

Cover Health CA actúa como agente de seguros licenciado. Divulgaciones importantes:

  • Compensación: Recibimos comisiones de las compañías de seguros cuando usted se inscribe en un plan a través de nuestros servicios. Estas comisiones no aumentan sus primas.
  • Servicio Sin Costo: Nuestros servicios se proporcionan sin costo para usted. Paga la misma prima ya sea que se inscriba directamente o a través de nosotros.
  • Representación de Aseguradoras: Representamos múltiples compañías de seguros y podemos ofrecerle una variedad de opciones.
  • Deber Fiduciario: Tenemos el deber de presentar opciones adecuadas para sus necesidades, aunque no podemos garantizar cobertura o resultados específicos.

Descargo de Garantías

Nuestro sitio web y servicios se proporcionan "tal cual" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No hacemos garantías con respecto a:

  • La precisión o integridad de la información en nuestro sitio web
  • La disponibilidad o confiabilidad de nuestro sitio web
  • La idoneidad de cualquier plan de seguro particular para sus necesidades
  • La aprobación o aceptación de solicitudes de seguro

Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Cover Health CA no será responsable de:

  • Cualquier daño indirecto, incidental, especial o consecuente
  • Pérdida de ganancias, datos u oportunidades comerciales
  • Decisiones tomadas en base a información proporcionada en nuestro sitio web
  • Acciones u omisiones de las compañías de seguros
  • Cambios en planes de seguro, primas o subsidios

Propiedad Intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo texto, gráficos, logotipos, imágenes y software, es propiedad de Cover Health CA o sus proveedores de contenido y está protegido por leyes de derechos de autor y marcas registradas. No puede:

  • Reproducir o republicar contenido sin permiso escrito
  • Usar nuestras marcas registradas o marca sin autorización
  • Crear obras derivadas basadas en nuestro contenido

Enlaces a Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluyendo:

  • Sitios web de compañías de seguros
  • Covered California
  • Herramientas de búsqueda de redes de proveedores

No somos responsables del contenido, prácticas de privacidad o términos de servicio de sitios web de terceros. El uso de sitios de terceros es bajo su propio riesgo.

Privacidad

Su uso de nuestro sitio web también está regido por nuestra Política de Privacidad. Por favor revísela para entender cómo recopilamos, usamos y protegemos su información.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Cover Health CA, sus afiliados, oficiales, agentes y empleados de cualquier reclamo o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados, presentados por cualquier tercero debido a o que surjan de:

  • Su uso de nuestro sitio web o servicios
  • Su violación de estos Términos de Servicio
  • Su violación de cualquier derecho de otra parte
  • Información que proporciona a las compañías de seguros

Terminación

Nos reservamos el derecho de terminar o suspender su acceso a nuestro sitio web y servicios en cualquier momento, sin previo aviso, por conducta que creemos:

  • Viola estos Términos de Servicio
  • Es perjudicial para otros usuarios o nuestro negocio
  • Viola las leyes o regulaciones aplicables

Ley Aplicable

Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin consideración a sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier acción legal o procedimiento que surja bajo estos términos se presentará exclusivamente en los tribunales de California.

Cambios a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Los cambios serán efectivos inmediatamente después de publicarlos en esta página. Su uso continuado de nuestro sitio web después de la publicación de cambios constituye su aceptación de esos cambios.

Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

Información de Contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos de Servicio, contáctenos: