Covered California Logo
Official Health Insurance Marketplace

California's state-based health exchange since 2013

Get a Quote

Preguntas Frecuentes sobre la Aplicación de Covered California

Todo lo que necesita saber sobre el reporte de ingresos, cálculos de MAGI y requisitos de aplicación para Covered California.

¿Qué ingresos debo reportar en mi solicitud de Covered California?

Generalmente, el ingreso anual proyectado en su solicitud de Covered California debe coincidir con su Ingreso Bruto Ajustado (línea 11 del Formulario 1040) de su declaración de impuestos federales más reciente. Este es el método recomendado si su ingreso anual se mantiene constante de año en año.

Cuándo usar diferentes cálculos

Hay algunos casos en los que usar el Ingreso Bruto Ajustado de su declaración de impuestos más reciente no será exacto:

Agregar ingresos no gravables

Si recibe:

  • Beneficios del Seguro Social
  • Ingresos del extranjero
  • Intereses exentos de impuestos

Agregue la porción no gravable para calcular su MAGI.

Cambios de ingresos

Use documentación actual si:

  • El ingreso cambió significativamente
  • Nuevo empleo o pérdida de empleo
  • Fluctuaciones en ingresos de negocio

Use talones de pago, estados de pérdidas y ganancias o estados de cuenta bancarios.

Tenga en cuenta que el ingreso anual listado en su solicitud de Covered California es una proyección para el mismo año fiscal en que tendrá la cobertura de seguro de salud. Así que lo que ganó el año pasado no debe usarse a menos que espere ganar aproximadamente la misma cantidad.

¿Necesita ayuda? No dude en contactarnos al (818) 350-2675 si tiene más preguntas o si desea asistencia gratuita para completar correctamente la porción de ingresos de su solicitud de seguro de salud de Covered California.

Descargue la Tabla de Pautas de Ingresos para ver si califica para asistencia financiera.

Tabla completa de ingresos - ¿Qué se cuenta como ingreso para Covered CA?

A continuación se muestra una guía completa que indica qué contar, qué no contar y qué deducir para su Ingreso Bruto Ajustado Modificado (MAGI) para la elegibilidad de Covered California. La tabla también indica dónde encontrar estos elementos en su declaración de impuestos federales.

Tipo de ingreso Covered CA Medi-Cal Declaración 2020 Declaración 2019
CONTAR COMO INGRESO
Salarios, sueldos, propinas Línea 1 - 1040 Línea 1 - 1040
Ingresos de trabajo por cuenta propia Línea 3 - Anexo 1 Línea 3 - Anexo 1
Beneficios de seguro de desempleo Línea 7 - Anexo 1 Línea 7 - Anexo 1
Beneficios de jubilación, sobrevivientes o discapacidad del SS (Título II) Sí² Sí² Línea 6a - 1040 Línea 5a - 1040
Pensión alimenticia recibida (divorcio antes de 2019) Línea 2a - Anexo 1 Línea 2a - Anexo 1
Intereses (gravables y exentos) Línea 2a y 2b - 1040 Línea 2a y 2b - 1040
Ingresos por alquiler Línea 5 - Anexo 1 Línea 5 - Anexo 1
Ganancias/pérdidas de capital Línea 7 - 1040 Línea 6 - 1040
Dividendos Línea 3b - 1040 Línea 3b - 1040
Reembolsos de impuestos Línea 1 - Anexo 1 Línea 1 - Anexo 1
Sumas globales (lotería, apuestas) Línea 8 - Anexo 1 Línea 8 - Anexo 1
Beneficios retroactivos del SS Incluido en Línea 6a - 1040 Incluido en Línea 5a - 1040
Ingresos de trabajo-estudio No
Pensiones, anualidades, distribuciones IRA gravables Línea 4b y 5b - 1040 Línea 4b y 4d - 1040
Ingresos agrícolas Línea 6 - Anexo 1 Línea 6 - Anexo 1
Ingresos del extranjero (gravables y no gravables) Líneas 45 y 50 del Formulario 2555 Líneas 45 y 50 del Formulario 2555
NO CONTAR COMO INGRESO
Beneficios gubernamentales (CalWORKs, TANF, asistencia de adopción/cuidado foster) No No
Compensación laboral No No
Ingreso por discapacidad estatal (SDI) No¹ No¹
Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI) No No
Manutención infantil recibida No No
Beneficios de discapacidad por servicio de veteranos No No IRS Pub. 525 IRS Pub. 525
Regalos y herencias No No
Becas/subvenciones para educación No No Ver IRS Pub. 970 Ver IRS Pub. 970
Ingresos en especie No No
Beneficios educativos para veteranos No No
Préstamos No No
Ingresos de nativos americanos y nativos de Alaska (AI/AN) No No 42 CFR §436.603(e)(3) 42 CFR §436.603(e)(3)
DEDUCIR DEL INGRESO
Manutención infantil pagada No No
Pensión alimenticia pagada (divorcio antes de 2019) Línea 18a - Anexo 1 Línea 18a - Anexo 1
Intereses de préstamos estudiantiles pagados Línea 20 - Anexo 1 Línea 20 - Anexo 1
Deducción de IRA Línea 19 - Anexo 1 Línea 19 - Anexo 1
Cuenta de ahorros de salud (HSA) Línea 12 - Anexo 1
Formulario 8889
Línea 12 - Anexo 1
Formulario 8889
Primas de seguro de salud (trabajador por cuenta propia) Línea 16 - Anexo 1 Línea 16 - Anexo 1
Gastos de mudanza (Fuerzas Armadas) Línea 13 - Anexo 1
Formulario 3903
Línea 13 - Anexo 1
Formulario 3903
Gastos de matrícula/cuotas Línea 21 - Anexo 1
Formulario 8917
Línea 21 - Anexo 1
Formulario 8917
Gastos de educadores Línea 10 - Anexo 1 Línea 10 - Anexo 1
Crédito de inquilino (declaración de CA) No No Formulario 540 - Línea 46 Formulario 540 - Línea 46
Gastos de negocio para artistas Línea 11 - Anexo 1
Formulario 2106
Línea 11 - Anexo 1
Formulario 2106
Penalidad por retiro anticipado de ahorros Línea 17 - Anexo 1 Línea 17 - Anexo 1
Parte deducible del impuesto de trabajo por cuenta propia Línea 14 - Anexo 1
Formulario SE
Línea 14 - Anexo 1
Formulario SE
Planes SEP, SIMPLE y calificados de trabajador por cuenta propia Línea 15 - Anexo 1 Línea 15 - Anexo 1

Notas al pie:

¹ El SDI generalmente no es gravable, por lo tanto no se cuenta para MAGI, a menos que sea un sustituto del seguro de desempleo (lo cual ocurre cuando una persona comienza a recibir beneficios de desempleo y luego deja de ser elegible porque se discapacita).

² Por favor consulte la pregunta a continuación sobre los beneficios de jubilación del Seguro Social porque solo una cierta porción se incluye en su ingreso bruto ajustado.

¿Se incluyen los beneficios de jubilación del Seguro Social como parte de mi ingreso familiar?

Sí, los siguientes tipos de ingresos deben agregarse al Ingreso Bruto Ajustado (línea 11 del Formulario 1040) listado en su declaración de impuestos para determinar su Ingreso Bruto Ajustado Modificado (MAGI) para Covered California:

  • Beneficios del Seguro Social no gravables, que pueden determinarse restando la línea 6b de la línea 6a en el 1040.
  • Intereses exentos de impuestos (Línea 2a del Formulario 1040)
  • Ingresos del extranjero y deducción de vivienda para estadounidenses que viven en el extranjero (Líneas 45 y 50 del Formulario 2555)

Cómo calcular MAGI:

Para la mayoría de las personas, su Ingreso Bruto Ajustado (línea 11 del Formulario 1040) es igual a su Ingreso Bruto Ajustado Modificado (MAGI) a menos que esté recibiendo Seguro Social, Ingresos del Extranjero o Intereses Exentos de Impuestos.

Si está recibiendo cualquiera de estos tipos de ingresos, use este cálculo:

  1. Comience con su Ingreso Bruto Ajustado (línea 11 del Formulario 1040)
  2. Agregue cualquier Interés Exento de Impuestos (Línea 2a del Formulario 1040)
  3. Agregue cualquier cantidad de Ingresos del Extranjero y Deducción de Vivienda (líneas 45 y 50 del Formulario 2555)
  4. Agregue los beneficios del Seguro Social no gravables (línea 6a menos línea 6b del Formulario 1040)

¿Necesito agregar los ingresos de mi dependiente a mi MAGI?

Sí, pero solo si su dependiente está obligado a presentar una declaración de impuestos porque sus ingresos alcanzan el umbral de presentación de declaración de impuestos.

Umbral de presentación de declaración de impuestos 2020
  • $1,100 para ingresos no ganados (por ejemplo, intereses y dividendos)
  • $12,400 para ingresos ganados (por ejemplo, salarios, sueldos y propinas)

No incluya los ingresos de ningún dependiente que esté presentando una declaración de impuestos solo para reclamar un reembolso de impuestos retenidos o impuestos estimados.

Si los ingresos de su dependiente alcanzan el umbral de presentación de declaración de impuestos, entonces agregaría su MAGI al suyo para determinar el MAGI del hogar que debe usarse para Covered California.

¿Puedo reclamar dependientes con un ITIN?

Solo si puede demostrar la residencia en EE.UU. para esos dependientes. La Ley de Recortes de Impuestos y Empleos de 2017 (conocida como la reforma fiscal de Trump) agregó este requisito.

Para los años fiscales que comienzan después de 2017, los solicitantes de ITIN reclamados como dependientes también deben demostrar residencia en EE.UU. a menos que el solicitante sea dependiente de personal militar estadounidense estacionado en el extranjero. Un pasaporte que no tenga fecha de entrada no será aceptado como documento de identificación independiente para dependientes.

Documentación requerida por edad

Además del pasaporte, debe presentar al menos uno de los siguientes documentos originales para demostrar residencia en EE.UU.:

Un registro médico de EE.UU. que incluya el nombre del solicitante y una dirección de EE.UU.

Un registro escolar de EE.UU. que incluya el nombre del solicitante y una dirección de EE.UU.

  • Registro escolar de EE.UU.
  • Contrato de alquiler de una propiedad en EE.UU.
  • Factura de servicios públicos de una propiedad en EE.UU.
  • Estado de cuenta bancario que incluya el nombre del solicitante y una dirección de EE.UU.

¡Obtén Ayuda Ahora!

¿Tiene preguntas sobre cómo completar tu aplicación de Covered California o necesita ayuda para calcular tus ingresos? Nuestros consejeros de inscripción certificados están aquí para asistirle sin costo alguno.