Nav_QuickNavigation
Covered California Logo
Official Health Insurance Marketplace

California's state-based health exchange since 2013

Get a Quote
Recursos Relacionados
Conceptos Básicos del Seguro Ayuda Financiera Obtener Cobertura

Entendiendo la Cobertura Esencial Mínima

Aprende qué califica como cobertura esencial mínima (MEC), cómo afecta tu elegibilidad para subsidios de seguro de salud, y cómo verificar que el plan de tu empleador cumple con estos estándares.

¿Qué es la Cobertura Esencial Mínima?

La Cobertura Esencial Mínima (MEC por sus siglas en inglés) es un tipo de seguro de salud que cumple con los estándares establecidos por la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA). Esta cobertura incluye beneficios de salud esenciales como visitas al médico, atención hospitalaria, medicamentos recetados, servicios preventivos y más.

Beneficios de Salud Esenciales

Los planes que califican como MEC deben cubrir estas 10 categorías de beneficios de salud esenciales:

  • Servicios ambulatorios (atención ambulatoria)
  • Servicios de emergencia
  • Hospitalización
  • Atención de maternidad y recién nacidos
  • Servicios de salud mental y trastornos por uso de sustancias
  • Medicamentos recetados
  • Servicios y dispositivos de rehabilitación
  • Servicios de laboratorio
  • Servicios preventivos y de bienestar
  • Servicios pediátricos (incluyendo dental y visión)

Tener MEC es importante no solo para su protección de salud, sino también para evitar multas fiscales y determinar la elegibilidad para subsidios de seguro de salud.

¿Qué Tipos de Cobertura Califican como MEC?

Los siguientes tipos de seguro de salud se consideran cobertura esencial mínima:

Planes Patrocinados por el Empleador

  • Planes de salud grupales ofrecidos por empleadores
  • Planes de empleador autoasegurados
  • Cobertura de continuación COBRA
  • Cobertura de salud para jubilados

Nota: La mayoría de los planes de empleador cumplen con los estándares de MEC, pero es importante verificar.

Planes del Mercado Individual

  • Planes de salud de Covered California
  • Planes individuales que cumplen con ACA comprados directamente de aseguradoras
  • Planes heredados (anteriores a 2010)
  • Planes de transición (de 2013-2014)

Programas Gubernamentales

  • Medicare (Partes A, C, o ambas)
  • Medicaid / Medi-Cal
  • Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP)
  • TRICARE (cobertura de salud militar)
  • Programas de salud para veteranos (VA)
  • Beneficios de salud del Cuerpo de Paz

Otra Cobertura Calificada

  • Cobertura de grupo de alto riesgo estatal (si se compró antes de 2014)
  • Asistencia Médica para Refugiados
  • Ciertos tipos de planes de salud estudiantiles
  • Grupo de riesgo de beneficios de salud estatal

¿Qué NO Califica como MEC?

Muchos tipos de cobertura no cumplen con los estándares de cobertura esencial mínima. Tener solo estos tipos de cobertura significa que puede ser elegible para subsidios a través de Covered California:

Planes de Beneficios Limitados

  • Planes solo dentales o solo de visión
  • Compensación de trabajadores
  • Cobertura solo para enfermedades específicas (como seguro de cáncer)
  • Seguro de indemnización hospitalaria o fija
  • Cobertura solo de accidentes
  • Seguro de discapacidad
  • Seguro de cuidado a largo plazo

Planes de Salud que No Califican

  • Seguro de salud a corto plazo (duración menor a 12 meses)
  • Tarjetas o programas de descuento de salud
  • Planes de ministerio de compartir gastos de salud
  • Cobertura solo para beneficios exceptuados (como la mayoría dental/visión)
  • Planes de salud para expatriados (para no residentes de EE.UU.)
  • Cobertura solo del Servicio de Salud Indígena (IHS)

Caso Especial: Planes "Mínimos" del Empleador

Algunos empleadores ofrecen planes de "valor mínimo" o "mínimos" que cumplen con los requisitos de MEC pero pueden no cubrir todos los beneficios de salud esenciales de manera integral. Estos planes típicamente cubren servicios preventivos pero pueden tener cobertura muy limitada para otros servicios. Aunque técnicamente cumplen con los estándares de MEC, aún podría ser elegible para subsidios si el plan no cumple con los estándares de "valor mínimo" (cubrir al menos el 60% de los costos totales permitidos) o no pasa la prueba de asequibilidad.

Por Qué la Cobertura Esencial Mínima Importa para los Subsidios

Comprender si tiene acceso a cobertura esencial mínima a través de su empleador es crítico cuando solicita subsidios de seguro de salud a través de Covered California.

Puede Calificar para Subsidios Si:

  • Su empleador NO ofrece MEC
  • El plan del empleador no cubre al menos el 60% de los costos totales (no pasa la prueba de "valor mínimo")
  • El plan del empleador cuesta más del 9.12% de sus ingresos familiares (no pasa la prueba de "asequibilidad" para 2023)
  • Solo tiene cobertura de beneficios limitados (solo dental, solo visión, etc.)

Puede NO Calificar para Subsidios Si:

  • Su empleador ofrece MEC que cumple con los estándares de valor mínimo
  • El plan del empleador se considera "asequible" (cuesta menos del 9.12% de los ingresos familiares)
  • El plan cubre al menos el 60% de los costos totales permitidos

Nota: Incluso si no se inscribe en el plan de su empleador, su disponibilidad puede afectar la elegibilidad para subsidios.

Las Tres Pruebas para la Cobertura del Empleador

Cuando tiene cobertura ofrecida por el empleador, debe pasar TRES pruebas para descalificarlo de los subsidios:

  1. Prueba de MEC: ¿Incluye cobertura esencial mínima (los 10 beneficios de salud esenciales)?
  2. Prueba de Valor Mínimo: ¿Cubre al menos el 60% de los costos totales permitidos?
  3. Prueba de Asequibilidad: ¿La prima solo para el empleado cuesta menos del 9.12% de sus ingresos familiares?

Si el plan de su empleador no pasa CUALQUIERA de estas tres pruebas, puede calificar para subsidios a través de Covered California.

Cómo Verificar que el Plan de su Empleador Cumple con los Estándares de MEC

Si no está seguro de si el plan de salud de su empleador califica como cobertura esencial mínima, aquí le mostramos cómo averiguarlo:

Contacte a su departamento de Recursos Humanos y pregunte:

  • "¿Nuestro plan de salud cumple con los requisitos de cobertura esencial mínima de la Ley de Cuidado de Salud Asequible?"
  • "¿El plan cubre los 10 beneficios de salud esenciales?"
  • "¿Cuál es el valor actuarial del plan?" (Debe ser al menos 60% para cumplir con el valor mínimo)
  • "¿Cuál es la prima mensual para cobertura solo del empleado?" (Use esto para calcular la asequibilidad)
  • "¿Se considera esto un 'plan mínimo' o 'plan de valor mínimo'?"

Busque estos documentos de su empleador:

  • Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC): Este documento describe lo que cubre el plan y cuánto pagará
  • Descripción Resumida del Plan (SPD): Proporciona información detallada sobre los beneficios del plan
  • Resumen de Beneficios o Puntos Destacados del Plan: Vista rápida de la cobertura

Verifique si estos documentos muestran cobertura para los 10 beneficios de salud esenciales, especialmente hospitalización, medicamentos recetados y atención de maternidad.

El plan de su empleador puede NO cumplir con los estándares de MEC si:

  • Se describe como un "plan de beneficios limitados" o "plan mini-med"
  • Tiene beneficios máximos anuales muy bajos (como $10,000 o $25,000 por año)
  • Solo cubre atención preventiva y nada más
  • Excluye servicios importantes como hospitalización o medicamentos recetados
  • Es un arreglo de reembolso de salud (HRA) o cuenta de ahorros de salud (HSA) sin seguro subyacente
  • El plan declara explícitamente que no cumple con los requisitos de ACA

Incluso si el plan de su empleador cumple con MEC y los estándares de valor mínimo, aún puede calificar para subsidios si es "inasequible". Aquí le mostramos cómo verificar:

Fórmula de Asequibilidad:

(Prima Anual Solo del Empleado / Ingreso Familiar Anual) x 100 = % de Asequibilidad

Si este porcentaje es MÁS del 9.12% (umbral de 2023), el plan se considera inasequible y puede calificar para subsidios.

Ejemplo de Cálculo:

  • Prima mensual solo del empleado: $400
  • Prima anual: $400 x 12 = $4,800
  • Ingreso familiar anual: $50,000
  • Asequibilidad: ($4,800 / $50,000) x 100 = 9.6%
  • Resultado: Este plan es INASEQUIBLE (9.6% > 9.12%), ¡así que puede calificar para subsidios!

¿Listo para Ver si Califica para Subsidios?

Ahora que comprende la cobertura esencial mínima, use nuestra calculadora para ver qué planes de seguro de salud y subsidios califica.

Calcule su Subsidio Aprenda Más Conceptos Básicos